Цитата:
Сообщение от коллега
Значит развиваем мысль дальше. Нехарактерное для русского языка написание буквы "и", аналогичное латинской "i", слово "скучил" вместо "скучал", может указывать на то, что ребёнок долгое время находился в иноязычной среде. А нарисованная черепичная крыша прямо указывает на германские концлагеря, типа Освенцима, где также содержались и дети. Так что для меня это скорее всего записка ребёнка своей матери в немецком концлагере, нежели письмо в ГУЛАГ.
|
крыша указывает на концлагерь в Германии? ты шутишь? Шерлок Холмс из тебя хреновый.
---------- Добавлено 25.09.2018 в 14:55 ----------
Мальчик пишет своей матери Кристине Рубен, которая отбывает заключение в Акмолинском лагере жен изменников родины (АЛЖИР). Кристина Рубен была осуждена на восемь лет лагерей в 1938 году — через полгода после того, как ее муж Эдуард Стурит был расстрелян по обвинению в участии в контрреволюционной террористической организации. Их сын и дочь — Виктор Стурит и Аврора Рубен — оказались в детском доме. Стурит был членом партии и заведовал школьной секцией Латышского культурно-просветительского общества «Прометей».
Крыша и правда черепичная могла быть, скорее какой-нить детдом в Прибалтике