[коллега]

Пекин, 29 октября /Синьхуа/ -- Коммунистическая партия Китая поставила ряд перспективных целей, чтобы в основном осуществить социалистическую модернизацию к 2035 году.

Эти цели обнародованы в коммюнике, опубликованном в четверг по итогам 5-го пленума ЦК КПК 19-го созыва, который прошел в Пекине с 26 по 29 октября.

-- Экономический и технологический потенциал, а также совокупная национальная мощь Китая будут значительно повышены. Новый значительный шаг будет сделан для повышения совокупного объема экономики и уровня доходов на душу населения в городе и селе. Страна поднимется до уровня стран-лидеров инновационного типа, совершив крупный прорыв по ключевым технологиям в важных областях.

-- В основном будет осуществлена нового типа индустриализация, информатизация, урбанизация и сельскохозяйственная модернизация. Будет завершено формирование современной экономической системы.

-- В основном будет осуществлена модернизация системы и потенциала государственного управления. Будет полностью обеспечено право народа на равноправное участие в общественных делах и равноправное развитие. Будет в основном завершено создание правового государства, правового правительства и правового общества.

-- Китай превратится в культурную, образовательную державу, державу с мощным кадровым потенциалом, а также спортивную державу. Будет построен "Здоровый Китай". На новую высоту поднимутся личностные качества населения и уровень цивилизованности общества, значительно возрастет культурная "мягкая сила" государства.

-- Широко будет распространена экологически дружественная модель работы и жизни. Выбросы углерода будут неуклонно снижаться после достижения пикового уровня. Коренным образом будет улучшена экологическая среда. В основном будет выполнена задача создания "прекрасного Китая".

-- Будет сформирована новая архитектоника внешней открытости, заметно укрепив новые преимущества для участия в международном экономическом сотрудничестве и конкуренции.

-- Среднедушевой ВВП достигнет уровня среднеразвитых стран. В основном будет обеспечен равный доступ к основным общественным услугам. Заметно вырастет доля населения со средним уровнем доходов, резко сократится разрыв в уровне развития города, села и регионов, также сократится разрыв в уровне жизни населения.

-- До более высокого уровня достигнет строительство "спокойного Китая". В основном будет осуществлена модернизация национальной обороны и армии.

-- Жизнь народа станет более благополучной. Дело по всестороннему развитию человека и достижению всеобщей зажиточности народа достигнет более существенного прогресса

http://russian.people.com.cn/n3/2020...Iw-iDFsoBTaHg8